The Power of Seven /in Russian/

I decided to start reflecting on our Nevada-California trip with a post in Russian. There were seven of us, and all have similar heritage. So, for those who understand the two languages - enjoy!
-------------------------

Я решила начать описывать свои впечатления о поездке в Неваду и Калифорнию со стихотворения. Оно пришло по-русски, пришло накануне, точнее, за несколько часов до того, как мы предстали перед горой Шаста - святой горой на севере Калифорнии. На горе все еще лежал снег, а над вершиной представали взору чечевичные облака - как с фотографий на сети. Но нам еще предстояло ощутить на себе все волшебство этого места.

Нас было семеро: семь женщин из России и Украины. Перед этой поездкой мы не все знали друг друга. По крайней мере, мы так думали. А оказалось, что мы изначально были сестрами (но для этого нам придется отправиться в Лемурию, так что в другой раз).

А пока - мы всего лишь день как все вместе. Но шестеро из нас уже провели этот день в одной машине на пути из Рино, Невада, к Шасте. И мы готовимся...

Стохотворение пришло как дуновение ветра на горе: я не могла проигнорировать его, несмотря на время. Записав, я просто решила, что подумаю об этом завтра (вот именно, как Скарлетт из Унесенных Ветром). А с утра мой контролер, отметив все "неправильности", строго вынес приговор: "Не годится!"

Но я была не одна, и когда мы вместе слушали эти слова, то почувствовали, что это про нас и для нас. А конструкции и концепции не важны. Поэтому я и решила с вами поделиться: Мы учимся отпускать все суждения и мнения из прошлого с тем, чтобы научиться слышать и чувствовать от чистого сердца.

Моим дорогим Сестрам посвящается... Спасибо, что вы есть!!!

* * *

Что день грядущий мне готовит?
Любовь ли сердца трепет ловит?
Или гонимая молвой
Несу я в гору крест не свой?

Что люди сделать с нами смогут
В той жизни, где равны мы Богу,
Там, где сравнялись мы с Мечтой
На белизне вершины той?

Подумай сам, прими, поверь:
Ведь мы уже раскрыли дверь.
В том сердце, где спала любовь,
Бурлит оранжевая кровь.

Когда ж по мнению других
Поедет крыша у троих,
Мы соберем команду больше:
Нас станет семь, и станет проще.

Прощать друг друга научив,
Подхватим сами тот мотив,
Что сердца песнею зовется
И с легкостью на землю льется.

Перевернув страницу вновь,
Опять начнем мы про любовь.
И та, что песнею зовется,
Нам светом радости вернется.

Друзья мои, давайте жить!
Давайте верить и любить!
Нам правда выпало немало -
Давайте жить не как попало.

Возьмем три слова мы с собой,
И день начнем сейчас другой.
Мы скажем: Мы готовы, правда,
Всей гибкостью обтечь все "надо".

Семь женщин - с нами не шути,
Будь мудр - отойди с пути.
С любовью мы летим вперед,
И небо славит наш полет.

Добавить можно здесь, друзья,
Что всех люблю сегодня я.
В глаза здесь каждому взглянув,
Решимся жить, любить, и ... пуф!

06-03-09, 2:13 a.m.
Mt. Shasta, CA